Functieomschrijving

Voor Werkleerbedrijf Lucrato zoeken wij een Tolk en Ondersteuner Oekraïense Dienstverlening.

Werkzaamheden
Als tolk/ondersteuner voor de Oekraïense Dienstverlening vertaal je Oekraïens naar Nederlands of Engels.
Lucrato biedt dienstverlening aan Oekraïense vluchtelingen waarbij ze hen ondersteunen in de zoektocht naar werk. Als tolk/ondersteuner verzorg je de administratieve intakes van de kandidaten, je speelt een grote rol bij de organisatie van de banenmarkten, je vertaalt voor kandidaten die in dienst komen bij een werkgever en vertaalt bij gesprekken tussen werkgevers en de consulent na een plaatsing als dat in de nazorg nodig is.

Organisatie
Werkleerbedrijf Lucrato is ontstaan uit een samenvoeging van Felua-groep en een deel van Werkplein Activerium (gemeente Apeldoorn en Epe) en gemeente Heerde.
We kijken anders naar het werk dat gedaan moet worden en naar de mensen die het werk uitvoeren. Elkaar verrijken, dat is het doel. Samen zorgen we voor winst en werkplezier voor iedereen.

Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift is vereist voor deze functie.

Functie eisen

  • Je spreekt de Oekraïense taal en de Nederlandse en/of Engelse taal
    vloeiend
  • Werkervaring met zakelijke vertalingen

Functie wensen

  • Per direct beschikbaar
  • Affiniteit met de doelgroep
  • Kennis van de Nederlandse gewoonten op de arbeidsmarkt

Extra informatie

  • Plaats Apeldoorn
  • Opleidingsniveau MBO/HBO
  • Aantal uur 8 - 32 uur per week
  • Startdatum Zo snel mogelijk
  • Geschikt voor ZZP? Ja
  • Thuiswerken mogelijk? Ntb